Odoo Server 18.0 - en to sl translation catalogue (30 entries)

note: module: website_sale_loyalty odoo-javascript
en: Claim
sl: Zahtevek

note: module: website_sale_loyalty
en: Code:
sl: Koda:

note: module: website_sale_loyalty
en: Costs
sl: Stroški

note: module: website_sale_loyalty
en: Could not apply the promo code:
sl: Promocijske kode ni bilo mogoče uporabiti:

note: module: website_sale_loyalty
en: Coupon
sl: Kupon

note: module: website_sale_loyalty
en: Created by
sl: Ustvaril

note: module: website_sale_loyalty
en: Created on
sl: Ustvarjeno

note: module: website_sale_loyalty
en: Discount:
sl: Popust:

note: module: website_sale_loyalty
en: Display Name
sl: Prikazani naziv

note: module: website_sale_loyalty
en: Done
sl: Opravljeno

note: module: website_sale_loyalty
en: Expired Date:
sl: Datum poteka:

note: module: website_sale_loyalty
en: Gift card or discount code...
sl: Darilna kartica ali koda za popust

note: module: website_sale_loyalty
en: Invalid or expired promo code.
sl: Neveljavna ali potekla promocijska koda.

note: module: website_sale_loyalty
en: Last Updated by
sl: Zadnji posodobil

note: module: website_sale_loyalty
en: Last Updated on
sl: Zadnjič posodobljeno

note: module: website_sale_loyalty
en: Loyalty Coupon
sl: Kupon zvestobe

note: module: website_sale_loyalty
en: Loyalty Program
sl: Program zvestobe

note: module: website_sale_loyalty
en: Loyalty Programs
sl: Programi zvestobe

note: module: website_sale_loyalty
en: Promo Code
sl: Promocijska koda

note: module: website_sale_loyalty
en: Redirect
sl: Preusmeri

note: module: website_sale_loyalty
en: Sales Order
sl: Prodajni nalog

note: module: website_sale_loyalty
en: Sales Order Line
sl: Postavka naročila

note: module: website_sale_loyalty odoo-python
en: Share
sl: Souporaba

note: module: website_sale_loyalty
en: Share Link
sl: Deli povezavo

note: module: website_sale_loyalty odoo-python
en: The coupon will be automatically applied when you add something in your cart.
sl: Kupon bo samodejno uporabljen, ko dodate nekaj v svojo košarico.

note: module: website_sale_loyalty
en: The following promo code was applied on your order:
sl: Na vaše naročilo je bila uporabljena naslednja promocijska koda:

note: module: website_sale_loyalty
en: Use
sl: Uporabi

note: module: website_sale_loyalty
en: Website
sl: Spletna stran

note: module: website_sale_loyalty
en: You have
sl: Imate

note: module: website_sale_loyalty
en: You have successfully applied the following code:
sl: Uspešno ste uporabili naslednjo kodo:
