Odoo Server 18.0 - en to th translation catalogue (33 entries)

note: module: website_mass_mailing
en: <i class="fa fa-check-circle-o" role="img"/> Thanks for registering!
th: <i class="fa fa-check-circle-o" role="img"/> ขอบคุณสำหรับการลงทะเบียน!

note: module: website_mass_mailing
en: <span class="s_website_form_label_content">I agree to receive updates</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
th: <span class="s_website_form_label_content">ฉันตกลงที่จะรับการอัปเดต</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_mass_mailing
en: <span class="s_website_form_label_content">Subscribe to</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>
th: <span class="s_website_form_label_content">สมัครรับข้อมูล</span>
                                    <span class="s_website_form_mark"> *</span>

note: module: website_mass_mailing
en: Always <b>First</b>.
th: เป็นอันดับ<b>แรก</b>เสมอ

note: module: website_mass_mailing
en: Be the first to find out all the latest news,<br/> products, and trends.
th: เป็นคนแรกที่ค้นพบข่าวสารล่าสุดทั้งหมด<br/> ผลิตภัณฑ์และเทรนด์ล่าสุด

note: module: website_mass_mailing odoo-javascript
en: Close
th: ปิด

note: module: website_mass_mailing
en: Companies
th: บริษัท

note: module: website_mass_mailing
en: Contact
th: ติดต่อ

note: module: website_mass_mailing odoo-javascript
en: Display Thanks Message
th: แสดงข้อความขอบคุณ

note: module: website_mass_mailing
en: Email Subscription
th: สมัครรับข้อมูลอีเมล

note: module: website_mass_mailing odoo-javascript
en: Error
th: ผิดพลาด

note: module: website_mass_mailing
en: First Name
th: ชื่อ

note: module: website_mass_mailing
en: Form Subscription
th: สมัครรับข้อมูลแบบฟอร์ม

note: module: website_mass_mailing
en: Get all the latest news, blog posts and product updates from our company, delivered directly to your inbox.
th: รับข่าวสารล่าสุด โพสต์บล็อก และอัพเดตผลิตภัณฑ์ทั้งหมดจากบริษัทของเราส่งตรงถึงกล่องจดหมายของคุณ

note: module: website_mass_mailing
en: Last Name
th: นามสกุล

note: module: website_mass_mailing odoo-python
en: Mailing List(s) not found!
th: ไม่พบรายชื่อผู้รับจดหมาย!

note: module: website_mass_mailing
en: Newsletter
th: จดหมายข่าว

note: module: website_mass_mailing
en: Newsletter Block
th: บล็อกจดหมายข่าว

note: module: website_mass_mailing
en: Newsletter Popup
th: จดหมายข่าวแบบป๊อปอัพ

note: module: website_mass_mailing odoo-javascript
en: No mailing list found, do you want to create a new one? This will save all your changes, are you sure you want to proceed?
th: ไม่พบรายชื่อผู้เมล คุณต้องการสร้างใหม่หรือไม่? การดำเนินการนี้จะบันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดของคุณ คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการดำเนินการต่อ

note: module: website_mass_mailing
en: Show reCaptcha Policy
th: แสดงนโยบาย reCaptcha

note: module: website_mass_mailing
en: Subscribe
th: ติดตาม

note: module: website_mass_mailing odoo-javascript
en: Subscribe to
th: ติดตาม

note: module: website_mass_mailing odoo-javascript
en: Success
th: สำเร็จ

note: module: website_mass_mailing odoo-python
en: Suspicious activity detected by Google reCaptcha.
th: กิจกรรมน่าสงสัยที่ตรวจพบโดย Google reCaptcha

note: module: website_mass_mailing
en: Template
th: เทมเพลต

note: module: website_mass_mailing odoo-python
en: Thanks for subscribing!
th: ขอบคุณสำหรับการกดติดตาม!

note: module: website_mass_mailing
en: We send one weekly newsletter per list and always try to keep it interesting. You can unsubscribe at any time.
th: เราส่งจดหมายข่าวรายสัปดาห์หนึ่งฉบับต่อรายการและพยายามทำให้น่าสนใจอยู่เสมอ คุณสามารถยกเลิกการสมัครได้ตลอดเวลา

note: module: website_mass_mailing odoo-python
en: You cannot subscribe to the following list anymore : %s
th: คุณไม่สามารถสมัครรับรายการต่อไปนี้ได้อีกต่อไป : %s

note: module: website_mass_mailing
en: You will now be informed about the latest news.
th: ตอนนี้คุณจะได้รับแจ้งข่าวสารล่าสุด

note: module: website_mass_mailing odoo-javascript
en: Your Email
th: อีเมลของคุณ

note: module: website_mass_mailing odoo-javascript
en: Your Name
th: ชื่อของคุณ

note: module: website_mass_mailing
en: form, updates, digest, bulletin, announcements, notifications, communication, email, modal, alert, dialog, prompt, pop-up, subscription
th: แบบฟอร์ม การอัปเดต สรุป ข่าวสาร ประกาศ การแจ้งเตือน การสื่อสาร อีเมล โมดอล การแจ้งเตือน กล่องโต้ตอบ แจ้งเตือน ป๊อปอัป สมัครสมาชิก
