Odoo Server 18.0 - en to he translation catalogue (31 entries)

note: module: website_event_sale
en: <i class="fa fa-check me-2" role="img"/>Registered
he: <i class="fa fa-check me-2" role="img"/>רשום

note: module: website_event_sale
en: <small>Add this event to your calendar</small>
he: <small>הוסף את אירוע זה ליומן שלך</small>

note: module: website_event_sale
en: <span>Sign In</span>
                    <span class="fa fa-sign-in"/>
he: <span>התחבר</span>
    <span class="fa fa-sign-in"/>

note: module: website_event_sale odoo-python
en: A pricelist item with a positive min. quantity cannot be applied to this event tickets product.
he: לא ניתן להחיל פריט מחירון עם כמות מינימום חיובית על כרטיסי אירוע זה.

note: module: website_event_sale odoo-python
en: A pricelist item with a positive min. quantity will not be applied to the event tickets products.
he: לא יחול פריט מחירון עם מינימום חיובי על מוצרי כרטיסי האירוע.

note: module: website_event_sale
en: Add to Google Agenda
he: הוסף ליומן Google

note: module: website_event_sale
en: Add to iCal/Outlook
he: הוסף ל iCal/Outlook

note: module: website_event_sale
en: Confirm Registration
he: אשר הרשמה

note: module: website_event_sale
en: Don't miss out!
he: אל תפספס!

note: module: website_event_sale
en: Event Sales Report
he: דו"ח מכירת אירועים

note: module: website_event_sale
en: Event Subtitle
he: כותרת המשנה לאירוע

note: module: website_event_sale
en: Event Tickets
he: כרטיסים לאירוע

note: module: website_event_sale
en: Event Title
he: שם האירוע

note: module: website_event_sale
en: Free
he: פנוי

note: module: website_event_sale
en: From
he: מ

note: module: website_event_sale
en: Go to Payment
he: עבור לתשלום

note: module: website_event_sale
en: Outlook
he: אאוטלוק

note: module: website_event_sale
en: Pricelist Rule
he: כלל מחירון

note: module: website_event_sale
en: Product
he: מוצר

note: module: website_event_sale
en: Product Variant
he: וריאנט מוצר

note: module: website_event_sale
en: Published Events
he: אירועים מפורסמים

note: module: website_event_sale
en: Sales Order
he: הזמנת לקוח

note: module: website_event_sale
en: Sales Order Line
he: שורת הזמנת לקוח

note: module: website_event_sale odoo-python
en: Sorry, The %(ticket)s tickets for the %(event)s event are sold out.
he: מצטערים, ה %(ticket)s כרטיסים ל %(event)s אירוע כבר נמכרו.

note: module: website_event_sale odoo-python
en: Sorry, only %(remaining_seats)d seats are still available for the %(ticket)s ticket for the %(event)s event.
he: מצטערים, רק %(remaining_seats)d מושבים עדיין זמינים עבור %(ticket)s כרטיס  %(event)s לאירוע.

note: module: website_event_sale odoo-python
en: The provided ticket doesn't exist
he: הכרטיס שסופק אינו קיים

note: module: website_event_sale odoo-python
en: The ticket doesn't match with this product.
he: הכרטיס אינו תואם למוצר זה.

note: module: website_event_sale odoo-python
en: Warning
he: אזהרה

note: module: website_event_sale
en: event
he: אירוע

note: module: website_event_sale
en: events
he: אירועים

note: module: website_event_sale
en: to
he: ל
