Odoo Server 18.0 - en to bg translation catalogue (105 entries)

note: module: website_event
en: <i class="fa fa-ban me-2"/>Unpublished
bg: <i class="fa fa-ban me-2"/>Непубликувано

note: module: website_event
en: <span class="badge text-bg-secondary text-uppercase o_wevent_badge">Speaker</span>
bg: <span class="badge text-bg-secondary text-uppercase o_wevent_badge">Лектор</span>

note: module: website_event
en: <span class="fa fa-plus me-1"/> Create an Event
bg: <span class="fa fa-plus me-1"/> Създаване на събитие

note: module: website_event
en: <span class="o_countdown_remaining o_timer_days pe-1">0</span><span class="o_countdown_metric pe-1">days</span>
bg: <span class="o_countdown_remaining o_timer_days pe-1">0</span><span class="o_countdown_metric pe-1">дни</span>

note: module: website_event
en: <span itemprop="availability" content="http://schema.org/SoldOut" class="text-danger">
                                            <i class="fa fa-ban me-2"/>Sold Out
                                        </span>
bg: <span itemprop="availability" content="http://schema.org/SoldOut" class="text-danger">
                                            <i class="fa fa-ban me-2"/>Разпродаден
                                        </span>

note: module: website_event
en: <span>Online Events</span>
bg: <span>Онлайн събития</span>

note: module: website_event
en: About Us
bg: За нас

note: module: website_event
en: About us
bg: За нас

note: module: website_event
en: All
bg: Всичко

note: module: website_event odoo-python
en: All Countries
bg: Всички държави

note: module: website_event
en: Attendees
bg: Присъстващи

note: module: website_event
en: Author
bg: Автор

note: module: website_event
en: Blog Post
bg: Блогова публикация

note: module: website_event
en: Can Publish
bg: Може да публикува

note: module: website_event
en: Cancel
bg: Отказ

note: module: website_event
en: Close
bg: Затвори

note: module: website_event
en: Company
bg: Фирма

note: module: website_event
en: Confirm Registration
bg: Потвърдете регистрация

note: module: website_event
en: Countries
bg: Държави

note: module: website_event
en: Cover Properties
bg: Свойства на корицата

note: module: website_event
en: Created by
bg: Създаден от

note: module: website_event
en: Created on
bg: Създадено на

note: module: website_event
en: Date
bg: Дата

note: module: website_event
en: Date (new to old)
bg: Дата (нова към стара)

note: module: website_event
en: Date (old to new)
bg: Дата (стара към нова)

note: module: website_event
en: Description
bg: Описание

note: module: website_event
en: Display Name
bg: Име за показване

note: module: website_event
en: Download Tickets <i class="ms-1 fa fa-download"/>
bg: Изтегли билети <i class="ms-1 fa fa-download"/>

note: module: website_event odoo-javascript
en: Error
bg: Грешка

note: module: website_event
en: Event
bg: Събитие

note: module: website_event
en: Event Date
bg: Дата на събитие

note: module: website_event
en: Event Details
bg: Детайли на събитието

note: module: website_event
en: Event Location
bg: Локация на събитие

note: module: website_event
en: Event Menu
bg: Меню на събитие

note: module: website_event
en: Event Name
bg: Име на събитие

note: module: website_event
en: Event Registration
bg: Регистрация на събитие

note: module: website_event
en: Event Registrations
bg: Регистрация на събития

note: module: website_event
en: Event Tag
bg: Етикет на събитието

note: module: website_event
en: Event Tag Category
bg: Етикет на катагорията на събитието

note: module: website_event
en: Event Template
bg: Шаблон на събитие

note: module: website_event
en: Event not found!
bg: Събитието не е намерено!

note: module: website_event
en: Event published
bg: Публикувано събитие

note: module: website_event
en: Event unpublished
bg: Отменено публикуване на събитието

note: module: website_event odoo-python
en: Events
bg: Събития

note: module: website_event
en: Expired
bg: Изтекло

note: module: website_event
en: Filter by Country
bg: Филтър по държави

note: module: website_event
en: Filters
bg: Филтри

note: module: website_event
en: Follow Us
bg: Последвайте ни

note: module: website_event
en: Grid
bg: Матрица

note: module: website_event odoo-python
en: Info
bg: Информация

note: module: website_event odoo-python
en: Introduction
bg: Въведение

note: module: website_event
en: Is Participating
bg: Участва

note: module: website_event
en: Is Published
bg: Е публикувано

note: module: website_event
en: Last Updated by
bg: Последно актуализирано от

note: module: website_event
en: Last Updated on
bg: Последно актуализирано на

note: module: website_event
en: Layout
bg: Редайтирай изгледа

note: module: website_event
en: List
bg: Списък

note: module: website_event odoo-python
en: Location
bg: Локация

note: module: website_event
en: Menu
bg: Меню

note: module: website_event
en: Menus
bg: Менюта

note: module: website_event
en: Name
bg: Име

note: module: website_event
en: New Event
bg: Ново събитие

note: module: website_event
en: No results found for '
bg: Няма намерени резултати за '

note: module: website_event
en: Not Published
bg: Непубликуван

note: module: website_event
en: Organizer
bg: Организатор

note: module: website_event
en: Our Trainings
bg: Нашите обучения

note: module: website_event odoo-python
en: Past Events
bg: Минали събития

note: module: website_event
en: Public
bg: Поверителен

note: module: website_event
en: Publish
bg: Публикувайте

note: module: website_event
en: Published
bg: Публикуван

note: module: website_event odoo-javascript
en: Register
bg: Регистрирайте

note: module: website_event odoo-python
en: Registration
bg: Регистрация

note: module: website_event
en: Registrations
bg: Регистрации

note: module: website_event
en: Restrict to a specific website.
bg: Ограничете до конкретен уебсайт.

note: module: website_event
en: Return to the event list.
bg: Върнете се в списъка със събития.

note: module: website_event
en: SEO optimized
bg: SEO оптимизиран

note: module: website_event
en: Sales
bg: Продажби

note: module: website_event
en: Sample
bg: Мостра

note: module: website_event
en: Seo name
bg: СЕО име

note: module: website_event
en: Share
bg: Споделете

note: module: website_event
en: Sidebar
bg: Странична лента

note: module: website_event
en: Social Media
bg: Социална медия

note: module: website_event
en: Sold Out
bg: Разпродадено

note: module: website_event
en: Sorry, the requested event is not available anymore.
bg: За съжаление заявеното събитие вече не е налично.

note: module: website_event
en: Starts <span/>
bg: Начало <span/>

note: module: website_event odoo-python
en: Suspicious activity detected by Google reCaptcha.
bg: Открита е подозрителна активност от Google reCaptcha

note: module: website_event
en: The full URL to access the document through the website.
bg: Пълен URL адрес за достъп до документа през уебсайта.

note: module: website_event odoo-python
en: This month
bg: Този месец

note: module: website_event
en: Ticket #
bg: Тикет #

note: module: website_event
en: Tickets
bg: Тикети

note: module: website_event odoo-python
en: Today
bg: Днес

note: module: website_event
en: View
bg: Преглед

note: module: website_event
en: Visibility
bg: Видимост

note: module: website_event
en: Visible on current website
bg: Видимо на текущия уебсайт

note: module: website_event
en: Visitor
bg: Посетител

note: module: website_event
en: Website
bg: Уебсайт

note: module: website_event
en: Website Home
bg: Начало на уебсайт

note: module: website_event
en: Website Menu
bg: Меню на уебсайт

note: module: website_event
en: Website Snippet Filter
bg: Филтър за фрагменти от уебсайт.

note: module: website_event
en: Website URL
bg: URL адрес на уебсайт

note: module: website_event
en: Website Visitor
bg: Посетител на уебсайт

note: module: website_event
en: Website meta description
bg: Мета описание на уебсайт

note: module: website_event
en: Website meta keywords
bg: Мета ключови думи на уебсайт

note: module: website_event
en: Website meta title
bg: Мета заглавие на уебсайт

note: module: website_event
en: Website opengraph image
bg: Уебсайт opengraph изображение
