Odoo Server 18.0 - en to pt translation catalogue (43 entries)

note: module: stock_delivery
en: <span> - Weight: </span>
pt: <span> - Peso: </span>

note: module: stock_delivery
en: <span>Shipping Weight: </span>
pt: <span>Peso da Expedição: </span>

note: module: stock_delivery
en: Cancel
pt: Cancelar

note: module: stock_delivery
en: Carrier
pt: Transportadora

note: module: stock_delivery
en: Company
pt: Empresa

note: module: stock_delivery
en: Created by
pt: Criado por

note: module: stock_delivery
en: Created on
pt: Criado em

note: module: stock_delivery
en: Delivery Methods
pt: Métodos de Entrega

note: module: stock_delivery
en: Destination
pt: Destino

note: module: stock_delivery
en: Discard
pt: Descartar

note: module: stock_delivery
en: Display Name
pt: Nome a Exibir

note: module: stock_delivery odoo-python
en: Exception:
pt: Erro:

note: module: stock_delivery
en: ID
pt: Id.

note: module: stock_delivery
en: Inventory Routes
pt: Rotas do Inventário

note: module: stock_delivery
en: Invoicing Policy
pt: Política de Faturação

note: module: stock_delivery
en: Last Updated by
pt: Última Atualização por

note: module: stock_delivery
en: Last Updated on
pt: Última Atualização em

note: module: stock_delivery
en: OK
pt: CONFIRMAR

note: module: stock_delivery
en: Package
pt: Pacote

note: module: stock_delivery odoo-python
en: Package Details
pt: Detalhes da Encomenda

note: module: stock_delivery odoo-python
en: Package too heavy!
pt: Encomenda demasiado pesada

note: module: stock_delivery
en: Packages
pt: Embalagens

note: module: stock_delivery
en: Product
pt: Artigo

note: module: stock_delivery
en: Product Moves (Stock Move Line)
pt: Movimentos de Artigo (Linha de Movimentos de Armazém)

note: module: stock_delivery
en: Provider
pt: Provedor

note: module: stock_delivery
en: Return Picking
pt: Recebimento de Devolução

note: module: stock_delivery
en: Routes
pt: Rotas

note: module: stock_delivery
en: Sale Price
pt: Preço de Venda

note: module: stock_delivery
en: Sales Order
pt: Ordem de Venda

note: module: stock_delivery
en: Sales Order Line
pt: Linhas da Ordem de Venda

note: module: stock_delivery
en: Save
pt: Guardar

note: module: stock_delivery
en: Send to Shipper
pt: Enviar para Transportador

note: module: stock_delivery
en: Shipping Cost
pt: Custo de Transporte

note: module: stock_delivery
en: Shipping Information
pt: Informação de Entrega

note: module: stock_delivery
en: Shipping Methods
pt: Métodos de Envio

note: module: stock_delivery
en: Stock Move
pt: Movimento do Inventário

note: module: stock_delivery
en: The ISO country code in two chars. 
    You can use this field for quick search.
pt: O código ISO do país em dois caracteres.
    Pode utilizar este campo para procura rápida.

note: module: stock_delivery
en: Tracking
pt: Rastreamento

note: module: stock_delivery
en: Tracking Reference
pt: Referencia do rastreamento

note: module: stock_delivery
en: Tracking URL
pt: Rastreamento URL

note: module: stock_delivery
en: Transfer
pt: Transferência

note: module: stock_delivery
en: Weight
pt: Peso

note: module: stock_delivery
en: Zip Prefix
pt: Código postal
