Odoo Server 18.0 - en to el translation catalogue (56 entries)

note: module: purchase_stock odoo-python
en: + %d day(s)
el: Μέρα (ες)

note: module: purchase_stock
en: <strong>Shipping address:</strong>
el: <strong>Διεύθυνση αποστολής:</strong>

note: module: purchase_stock
en: Action
el: Ενέργεια

note: module: purchase_stock odoo-python
en: Buy
el: Αγορά

note: module: purchase_stock
en: Buy rule
el: Κανόνας Αγοράς

note: module: purchase_stock
en: Companies
el: Εταιρίες

note: module: purchase_stock
en: Config Settings
el: Ρυθμίσεις διαμόρφωσης

note: module: purchase_stock
en: Contact
el: Επαφή

note: module: purchase_stock odoo-python
en: Currency exchange rate difference
el: Διαφορά συναλλαγματικής ισοτιμίας

note: module: purchase_stock
en: Deliver To
el: Παράδοση Σε

note: module: purchase_stock
en: Destination Location Type
el: Τύπος Τοποθεσίας Προορισμού

note: module: purchase_stock
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: purchase_stock
en: Dropshipping
el: Απευθείας παράδοση σε πελάτη

note: module: purchase_stock
en: Effective Date
el: Ημερομηνία έναρξης ισχύος

note: module: purchase_stock
en: Exception(s) occurred on the purchase order(s):
el: Προέκυψαν εξαιρέσεις στις παραγγελίες αγοράς:

note: module: purchase_stock
en: Exception(s):
el: Εξαιρέσεις:

note: module: purchase_stock
en: ID
el: Κωδικός

note: module: purchase_stock
en: Incoming Shipments
el: Εισερχόμενες Παραλαβές

note: module: purchase_stock
en: Is Shipped
el: Έχει Αποσταλεί

note: module: purchase_stock
en: Journal Entry
el: Εγγραφή Ημερολογίου

note: module: purchase_stock
en: Journal Item
el: Στοιχείο Ημερολογίου

note: module: purchase_stock
en: Logistics
el: Εφοδιαστική Αλυσίδα

note: module: purchase_stock
en: Lot/Serial
el: Παρτίδα/Σειριακός

note: module: purchase_stock
en: Manual actions may be needed.
el: Μπορεί να χρειαστούν χειροκίνητες ενέργειες.

note: module: purchase_stock
en: Minimum Inventory Rule
el: Κανόνας Ελάχιστου Αποθέματος

note: module: purchase_stock
en: Price Difference Account
el: Λογαριασμός διαφοράς τιμής

note: module: purchase_stock
en: Procurement Group
el: Ομάδα Προμηθειών

note: module: purchase_stock
en: Product
el: Είδος

note: module: purchase_stock
en: Product Category
el: Κατηγορία Είδους

note: module: purchase_stock
en: Product Variant
el: Μεταβλητή Είδους

note: module: purchase_stock
en: Purchase Order
el: Παραγγελία Αγοράς

note: module: purchase_stock
en: Purchase Order Line
el: Γραμμή Παραγγελίας Αγοράς

note: module: purchase_stock
en: Purchase Orders
el: Παραγγελίες Αγοράς

note: module: purchase_stock
en: Receipt
el: Απόδειξη

note: module: purchase_stock
en: Receive Products
el: Παραλαβή Ειδών

note: module: purchase_stock
en: Receptions
el: Κρατήσεις

note: module: purchase_stock
en: Request your vendors to deliver to your customers
el: Ζητήστε από τους προμηθευτές σας να παραδίδουν στους πελάτες σας

note: module: purchase_stock
en: Reservation
el: Κράτηση

note: module: purchase_stock
en: Return Picking
el: Επιστροφή Συλλογής

note: module: purchase_stock
en: Routes
el: Διαδρομές

note: module: purchase_stock
en: Stock Move
el: Κίνηση Αποθέματος

note: module: purchase_stock
en: Stock Moves
el: Κινήσεις Αποθέματος

note: module: purchase_stock
en: Stock Replenishment Report
el: Αναφορά Ανατροφοδοσίας Αποθέματος

note: module: purchase_stock
en: Stock Rule
el: Κανόνας Αποθέματος

note: module: purchase_stock
en: Supplier Pricelist
el: Τιμοκατάλογος Προμηθευτή

note: module: purchase_stock
en: This will determine operation type of incoming shipment
el: Αυτό θα καθορίσει τον τύπο λειτουργίας της εισερχόμενης μεταφοράς

note: module: purchase_stock
en: Total Quantity
el: Συνολική Ποσότητα

note: module: purchase_stock
en: Track Inventory
el: Παρακολούθηση Αποθέματος

note: module: purchase_stock
en: Transfer
el: Μεταφορά

note: module: purchase_stock
en: Vendor
el: Προμηθευτής

note: module: purchase_stock
en: Vendors
el: Προμηθευτές

note: module: purchase_stock
en: Warehouse
el: Αποθήκη

note: module: purchase_stock
en: When products are bought, they can be delivered to this warehouse
el: Όταν αγοράζονται τα είδη, μπορούν να αποσταλούν σε αυτή την αποθήκη

note: module: purchase_stock
en: days
el: ημέρες

note: module: purchase_stock
en: of
el: από

note: module: purchase_stock
en: ordered instead of
el: παρήγγειλε αντί για
