Odoo Server 18.0 - en to pt translation catalogue (17 entries)

note: module: pos_mercado_pago odoo-python
en: Do not have access to fetch token from Mercado Pago
pt: Não tem acesso para obter o código do Mercado Pago

note: module: pos_mercado_pago
en: Enter your Point Smart terminal serial number written on the back of your terminal (after the S/N:)
pt: Insira o número de série do terminal "Point Smart" escrito na parte de trás do terminal (depois do S/N:)

note: module: pos_mercado_pago
en: Force PDV
pt: Forçar PDV

note: module: pos_mercado_pago
en: Mercado Pago customer production user token: https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/reference
pt: Código do utilizador de produção do cliente do Mercado Pago: https://www.mercadopago.com.mx/developers/en/reference

note: module: pos_mercado_pago
en: Mercado Pago production secret key from integration application: https://www.mercadopago.com.mx/developers/panel/app
pt: Chave secreta de produção do Mercado Pago a partir da aplicação de integração: https://www.mercadopago.com.mx/developers/panel/app

note: module: pos_mercado_pago odoo-javascript
en: Payment has been canceled
pt: O pagamento foi cancelado

note: module: pos_mercado_pago odoo-javascript
en: Payment has to be canceled on terminal
pt: O pagamento deve ser cancelado no terminal

note: module: pos_mercado_pago odoo-javascript
en: Payment not found (canceled/finished on terminal)
pt: Pagamento não encontrado (cancelado/concluído no terminal)

note: module: pos_mercado_pago odoo-javascript
en: Payment status could not be confirmed
pt: Não foi possível confirmar o estado do pagamento

note: module: pos_mercado_pago odoo-python
en: Please verify your production user token as it was rejected
pt: Por favor, verifique o seu código de utilizador de produção poruqe este foi rejeitado.

note: module: pos_mercado_pago
en: Point of Sale Payment Methods
pt: Métodos de Pagamento do Ponto de Venda

note: module: pos_mercado_pago
en: Point of Sale Session
pt: Sessão do Ponto de Venda

note: module: pos_mercado_pago
en: Production secret key
pt: Chave secreta de produção

note: module: pos_mercado_pago
en: Production user token
pt: Código do utilizador de produção

note: module: pos_mercado_pago odoo-python
en: The terminal serial number is not registered on Mercado Pago
pt: O número de série do terminal não está registrado no Mercado Pago

note: module: pos_mercado_pago odoo-python
en: Unexpected Mercado Pago response: %s
pt: Resposta inesperada do Mercado Pago: %s

note: module: pos_mercado_pago odoo-javascript
en: Unknown payment status
pt: Estado do pagamento desconhecido
