Odoo Server 18.0 - en to es translation catalogue (21 entries)

note: module: pos_epson_printer
en: Cashdrawer
es: Cajón portamonedas

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: Check on the printer configuration for the 'Device ID' setting. It should be set to:
es: Verifique en la configuración de la impresora el ajuste de "ID del dispositivo", debería estar configurado como:

note: module: pos_epson_printer
en: Config Settings
es: Ajustes de configuración

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Printer IP
es: Dirección IP de la impresora Epson

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Printer IP Address
es: Dirección IP de la impresora Epson

note: module: pos_epson_printer odoo-python
en: Epson Printer IP Address cannot be empty.
es: La dirección IP de la impresora Epson no puede estar vacía.

note: module: pos_epson_printer
en: Epson Receipt Printer IP Address
es: Dirección IP de la impresora de recibos Epson

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: If you are on a secure server (HTTPS) please make sure you manually accepted the certificate by accessing %s.
es: Si está en un servidor seguro (HTTPS), asegúrese de aceptar manualmente el certificado accediendo a %s.

note: module: pos_epson_printer
en: Local IP address of an Epson receipt printer.
es: Dirección IP local de una impresora de recibos Epson.

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: No paper was detected by the printer
es: La impresora no detectó papel

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: Please check if the printer has enough paper and is ready to print.
es: Asegúrese de que la impresora tiene papel suficiente y que está lista para imprimir.

note: module: pos_epson_printer
en: Point of Sale Configuration
es: Configuración del TPV

note: module: pos_epson_printer
en: Point of Sale Printer
es: Impresora del punto de venta

note: module: pos_epson_printer
en: Pos Epson Printer Ip
es: IP de la impresora Epson del TPV

note: module: pos_epson_printer
en: Printer Type
es: Tipo de impresora

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: Printing failed
es: La impresión falló.

note: module: pos_epson_printer
en: The Epson receipt printer will be used instead of the receipt printer connected to the IoT Box.
es: Se utilizará la impresora de recibos Epson en lugar de la impresora de recibos conectada a la caja IoT.

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: The following error code was given by the printer:
es: La impresora mostró el siguiente código de error:

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: The printer was successfully reached, but it wasn't able to print.
es: Se ha llegado a la impresora, pero no ha podido imprimir.

note: module: pos_epson_printer odoo-javascript
en: To find more details on the error reason, please search online for:
es: Para conocer más detalles respecto al motivo del error, busque en línea:

note: module: pos_epson_printer
en: Use an Epson printer
es: Utilizar una impresora Epson
