Odoo Server 18.0 - en to ru translation catalogue (21 entries)

note: module: payment_xendit odoo-python
en: An error occurred during the processing of your payment (%s). Please try again.
ru: Произошла ошибка при обработке вашего платежа (%s). Пожалуйста, попробуйте снова.

note: module: payment_xendit
en: Card Code
ru: Код карты

note: module: payment_xendit
en: Card Number
ru: Номер карты

note: module: payment_xendit
en: Code
ru: Код

note: module: payment_xendit odoo-python
en: Could not establish the connection to the API.
ru: Не удалось установить соединение с API.

note: module: payment_xendit
en: Expiration
ru: Действительно до

note: module: payment_xendit
en: MM
ru: ММ

note: module: payment_xendit odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
ru: Не найдено ни одной транзакции, соответствующей ссылке %s.

note: module: payment_xendit
en: Payment Provider
ru: Поставщик платежей

note: module: payment_xendit
en: Payment Transaction
ru: Платеж

note: module: payment_xendit odoo-javascript
en: Payment processing failed
ru: Обработка платежа не удалась

note: module: payment_xendit
en: Phone Number
ru: Номер телефона

note: module: payment_xendit
en: Public Key
ru: Открытый ключ

note: module: payment_xendit odoo-python
en: Received data with missing reference.
ru: Получены данные с отсутствующей ссылкой.

note: module: payment_xendit
en: Secret Key
ru: Секретный ключ

note: module: payment_xendit odoo-python
en: The communication with the API failed. Xendit gave us the following information: '%s'
ru: Связь с API завершилась неудачей. Xendit выдал нам следующую информацию: '%s'

note: module: payment_xendit
en: The technical code of this payment provider.
ru: Технический код данного провайдера платежей.

note: module: payment_xendit odoo-python
en: The transaction is not linked to a token.
ru: Транзакция не привязана к токену.

note: module: payment_xendit
en: Webhook Token
ru: Токен вебхука

note: module: payment_xendit
en: Xendit Secret Key
ru: Секретный ключ Xendit

note: module: payment_xendit
en: john.smith@example.com
ru: fedor.kuznetsov@mail.ru
