Odoo Server 18.0 - en to fa translation catalogue (23 entries)

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: An error occurred during the processing of your payment (success code %(success_code)s; primary response code %(response_code)s). Please try again.
fa: به فارسی به معنای "خطایی در حین پردازش پرداخت شما رخ داد (کد موفقیت؛ کد %(success_code)sپاسخ اصلی%(response_code)s). لطفاً دوباره تلاش کنید.

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay
fa: آسیاپی

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Merchant ID
fa: شناسه فروشنده AsiaPay

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Secure Hash Function
fa: تابع هش امن AsiaPay

note: module: payment_asiapay
en: AsiaPay Secure Hash Secret
fa: کلید مخفی هش امن AsiaPay

note: module: payment_asiapay
en: Asiapay Brand
fa: برند AsiaPay

note: module: payment_asiapay
en: BimoPay
fa: بیموپی

note: module: payment_asiapay
en: Brand
fa: برند

note: module: payment_asiapay
en: Code
fa: کد

note: module: payment_asiapay
en: Merchant ID
fa: شناسه فروشنده

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: No transaction found matching reference %s.
fa: هیچ تراکنشی مرجع منطبق پیدا نشد%s

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Only one currency can be selected by AsiaPay account.
fa: فقط یک ارز می‌تواند توسط حساب AsiaPay انتخاب شود

note: module: payment_asiapay
en: Payment Provider
fa: سرویس دهنده پرداخت

note: module: payment_asiapay
en: Payment Transaction
fa: تراکنش پرداخت

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Received data with missing reference %(ref)s.
fa: داده‌های دریافتی با مرجع گمشده%(ref)s

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Received data with missing success code.
fa: داده‌های دریافتی با کد موفقیت گمشده

note: module: payment_asiapay
en: Secure Hash Function
fa: تابع هش امن

note: module: payment_asiapay
en: Secure Hash Secret
fa: کلید مخفی هش امن

note: module: payment_asiapay
en: The Merchant ID solely used to identify your AsiaPay account.
fa: شناسه فروشنده که به طور انحصاری برای شناسایی حساب AsiaPay شما استفاده می‌شود

note: module: payment_asiapay
en: The brand associated to your AsiaPay account.
fa: برند مرتبط با حساب AsiaPay شما

note: module: payment_asiapay
en: The secure hash function associated to your AsiaPay account.
fa: تابع هش امن مرتبط با حساب AsiaPay شما

note: module: payment_asiapay
en: The technical code of this payment provider.
fa: کد فنی این ارائه دهنده پرداخت.

note: module: payment_asiapay odoo-python
en: Unknown success code: %s
fa: کد موفقیت ناشناخته%s
