Odoo Server 18.0 - en to el translation catalogue (57 entries)

note: module: mass_mailing_sms
en: Action Needed
el: Απαιτείται ενέργεια

note: module: mass_mailing_sms
en: Attachment Count
el: Αριθμός Συνημμένων

note: module: mass_mailing_sms
en: Campaign
el: Εκστρατεία

note: module: mass_mailing_sms
en: Campaigns
el: Εκστρατείες

note: module: mass_mailing_sms
en: Code
el: Κωδικός

note: module: mass_mailing_sms
en: Configuration
el: Διαμόρφωση

note: module: mass_mailing_sms
en: Created by
el: Δημιουργήθηκε από

note: module: mass_mailing_sms
en: Created on
el: Δημιουργήθηκε στις

note: module: mass_mailing_sms
en: Date
el: Ημερομηνία

note: module: mass_mailing_sms
en: Discard
el: Απόρριψη

note: module: mass_mailing_sms
en: Display Name
el: Εμφάνιση Ονόματος

note: module: mass_mailing_sms
en: Duplicate
el: Δημιουργία Αντίγραφου

note: module: mass_mailing_sms
en: Followers
el: Ακόλουθοι

note: module: mass_mailing_sms
en: Followers (Partners)
el: Ακόλουθοι (Συνεργάτες)

note: module: mass_mailing_sms
en: Has Message
el: Έχει Μήνυμα

note: module: mass_mailing_sms
en: ID
el: Κωδικός

note: module: mass_mailing_sms
en: If checked, new messages require your attention.
el: Εάν επιλεγεί τα νέα μηνύματα χρειάζονται την προσοχή σας.

note: module: mass_mailing_sms
en: If checked, some messages have a delivery error.
el: Αν επιλεγεί, κάποια μηνύματα έχουν σφάλμα παράδοσης.

note: module: mass_mailing_sms
en: Is Follower
el: Είναι Ακόλουθος

note: module: mass_mailing_sms
en: Last Updated by
el: Τελευταία Ενημέρωση από

note: module: mass_mailing_sms
en: Last Updated on
el: Τελευταία Ενημέρωση στις

note: module: mass_mailing_sms
en: Link Tracker
el: Ιχνηλάτης URL

note: module: mass_mailing_sms
en: Mailing
el: Αλληλογραφία

note: module: mass_mailing_sms
en: Mailing List
el: Λίστα Αλληλογραφίας

note: module: mass_mailing_sms
en: Mailing Lists
el: Λίστες Αλληλογραφίας

note: module: mass_mailing_sms
en: Manual
el: Χειροκίνητα

note: module: mass_mailing_sms
en: Mass Mailing
el: Ομαδική Αλληλογραφία

note: module: mass_mailing_sms
en: Message Delivery error
el: Σφάλμα παράδοσης μηνύματος

note: module: mass_mailing_sms
en: Messages
el: Μηνύματα

note: module: mass_mailing_sms
en: Mobile
el: Κινητό

note: module: mass_mailing_sms
en: No data yet!
el: Δεν υπάρχουν δεδομένα ακόμη!

note: module: mass_mailing_sms
en: Number
el: Αριθμός

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of Actions
el: Πλήθος ενεργειών

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of errors
el: Αριθμός σφαλμάτων

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of messages requiring action
el: Αριθμός μηνυμάτων που απαιτούν ενέργεια

note: module: mass_mailing_sms
en: Number of messages with delivery error
el: Αριθμός μηνυμάτων με σφάλμα παράδοσης

note: module: mass_mailing_sms
en: Options
el: Επιλογές

note: module: mass_mailing_sms
en: Ratings
el: Αξιολογήσεις

note: module: mass_mailing_sms
en: Recipients
el: Αποδέκτες

note: module: mass_mailing_sms
en: Rejected
el: Απορίφθηκε

note: module: mass_mailing_sms
en: Reporting
el: Αναφορές

note: module: mass_mailing_sms
en: SMS Delivery error
el: Σφάλμα παράδοσης SMS

note: module: mass_mailing_sms odoo-python
en: SMS Text Message
el: Κείμενο SMS

note: module: mass_mailing_sms
en: SMS Winner Selection
el: Επιλογή Νικητή SMS

note: module: mass_mailing_sms
en: Send
el: Αποστολή

note: module: mass_mailing_sms
en: Send Now
el: Αποστολή τώρα

note: module: mass_mailing_sms
en: Send SMS
el: Αποστολή SMS

note: module: mass_mailing_sms
en: Server Error
el: Σφάλμα Διακομιστή

note: module: mass_mailing_sms
en: Statistics
el: Στατιστικά

note: module: mass_mailing_sms
en: Status
el: Κατάσταση

note: module: mass_mailing_sms odoo-python
en: Test Mailing
el: Δοκιμαστική Αλληλογραφία

note: module: mass_mailing_sms
en: Title
el: Τίτλος

note: module: mass_mailing_sms
en: Type
el: Τύπος

note: module: mass_mailing_sms
en: UTM Campaign
el: Καμπάνια UTM

note: module: mass_mailing_sms
en: User
el: Χρήστης

note: module: mass_mailing_sms
en: Website Messages
el: Μηνύματα Ιστότοπου

note: module: mass_mailing_sms
en: Website communication history
el: Ιστορικό επικοινωνίας ιστότοπου
