Odoo Server 18.0 - en to fa translation catalogue (28 entries)

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-building text-primary"/>
                        <b>Company type</b>
fa: <i class="fa fa-fw me-2 fa-building text-primary"/>
                        <b>نوع شرکت</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary"/>
                        <b>Founded</b>
fa: <i class="fa fa-fw me-2 fa-calendar text-primary"/>
                        <b>تأسیس شده</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary"/>
                        <b>Technologies Used</b>
fa: <i class="fa fa-fw me-2 fa-cube text-primary"/>
                        <b>تکنولوژی‌های استفاده‌شده</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary"/>
                        <b>Email</b>
fa: <i class="fa fa-fw me-2 fa-envelope text-primary"/>
                        <b>ایمیل</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary"/>
                        <b>Timezone</b>
fa: <i class="fa fa-fw me-2 fa-globe text-primary"/>
                        <b>منطقه زمانی</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
                        <b>Sectors</b>
fa: <i class="fa fa-fw me-2 fa-industry text-primary"/>
                        <b>صنایع</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-money text-primary"/>
                        <b>Estimated revenue</b>
fa: <i class="fa fa-fw me-2 fa-money text-primary"/>
                        <b>درآمد تخمینی</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary"/>
                        <b>Phone</b>
fa: <i class="fa fa-fw me-2 fa-phone text-primary"/>
                        <b>تلفن</b>

note: module: iap_mail
en: <i class="fa fa-fw me-2 fa-users text-primary"/>
                        <b>Employees</b>
fa: <i class="fa fa-fw me-2 fa-users text-primary"/>
                        <b>کارمندان</b>

note: module: iap_mail
en: <span> per year</span>
fa: <span> در سال</span>

note: module: iap_mail
en: Action Needed
fa: اقدام مورد نیاز است

note: module: iap_mail
en: Attachment Count
fa: تعداد پیوست ها

note: module: iap_mail odoo-javascript
en: Buy more credits
fa: خرید اعتبار بیشتر

note: module: iap_mail
en: Company
fa: شرکت

note: module: iap_mail
en: Followers
fa: دنبال کنندگان

note: module: iap_mail
en: Followers (Partners)
fa: پیروان (شرکاء)

note: module: iap_mail
en: Has Message
fa: آیا دارای پیام است

note: module: iap_mail
en: IAP Account
fa: حساب IAP

note: module: iap_mail
en: If checked, new messages require your attention.
fa: اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیام‌های جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت.

note: module: iap_mail
en: If checked, some messages have a delivery error.
fa: اگر علامت زده شود، برخی از پیام ها دارای خطای تحویل هستند.

note: module: iap_mail
en: Is Follower
fa: آیا دنبال می کند

note: module: iap_mail
en: Message Delivery error
fa: خطای تحویل پیام

note: module: iap_mail
en: Messages
fa: پیام ها

note: module: iap_mail
en: Number of Actions
fa: تعداد اقدامات

note: module: iap_mail
en: Number of errors
fa: تعداد خطاها

note: module: iap_mail
en: Number of messages requiring action
fa: تعداد پیام هایی که نیاز به اقدام دارند

note: module: iap_mail
en: Number of messages with delivery error
fa: تعداد پیامهای با خطای تحویل

note: module: iap_mail
en: followers
fa: دنبال کنندگان
