Odoo Server 18.0 - en to fa translation catalogue (39 entries)

note: module: hr_homeworking
en: <span class="text-muted fst-italic oe_inline" colspan="2">Specify your default work location for each day of the week. This schedule will repeat itself each week.</span>
fa: <span class="text-muted fst-italic oe_inline" colspan="2">موقعیت کاری پیش‌فرض خود را برای هر روز هفته مشخص کنید. این برنامه هر هفته تکرار خواهد شد.</span>

note: module: hr_homeworking odoo-javascript
en: At Home
fa: در خانه

note: module: hr_homeworking odoo-javascript
en: At Office
fa: در دفتر

note: module: hr_homeworking odoo-javascript
en: At Other
fa: در سایر موارد

note: module: hr_homeworking
en: Basic Employee
fa: کارمند پایه

note: module: hr_homeworking
en: Contact
fa: مخاطب

note: module: hr_homeworking
en: Cover Image
fa: تصویر رویی

note: module: hr_homeworking
en: Created by
fa: ایجاد شده توسط

note: module: hr_homeworking
en: Created on
fa: ایجادشده در

note: module: hr_homeworking
en: Current
fa: جاری

note: module: hr_homeworking
en: Date
fa: تاریخ

note: module: hr_homeworking
en: Day Week String
fa: رشته هفته روز

note: module: hr_homeworking
en: Display Name
fa: نام نمایش داده شده

note: module: hr_homeworking
en: Employee
fa: کارمند

note: module: hr_homeworking
en: Employee Location
fa: موقعیت کارمند

note: module: hr_homeworking
en: Employee Name
fa: نام کارمند

note: module: hr_homeworking
en: Friday
fa: جمعه

note: module: hr_homeworking
en: Hr Icon Display
fa: نمایش آیکون منابع انسانی

note: module: hr_homeworking
en: ID
fa: شناسه

note: module: hr_homeworking
en: Last Updated by
fa: آخرین بروز رسانی توسط

note: module: hr_homeworking
en: Last Updated on
fa: آخرین بروز رسانی در

note: module: hr_homeworking
en: Location
fa: مکان

note: module: hr_homeworking
en: Location name
fa: نام مکان

note: module: hr_homeworking
en: Monday
fa: دوشنبه

note: module: hr_homeworking
en: Only one default work location and one exceptional work location per day per employee.
fa: فقط یک مکان کار پیش‌فرض و یک مکان کار استثنایی در هر روز برای هر کارمند.

note: module: hr_homeworking odoo-javascript
en: Present
fa: حاضر

note: module: hr_homeworking
en: Remote Work
fa: کار از راه دور

note: module: hr_homeworking
en: Saturday
fa: شنبه

note: module: hr_homeworking
en: Sunday
fa: 1‌شنبه

note: module: hr_homeworking
en: This is the exceptional, non-weekly, location set for today.
fa: این مکان استثنایی، غیر هفتگی، که برای امروز تنظیم شده است.

note: module: hr_homeworking
en: Thursday
fa: 5شنبه

note: module: hr_homeworking
en: Today Location Name
fa: نام موقعیت امروز

note: module: hr_homeworking
en: Tuesday
fa: 3‌شنبه

note: module: hr_homeworking odoo-javascript
en: Unspecified
fa: نامشخص

note: module: hr_homeworking
en: User
fa: کاربر

note: module: hr_homeworking
en: Wednesday
fa: 4شنبه

note: module: hr_homeworking
en: Work Location
fa: مکان کاری

note: module: hr_homeworking
en: Work location
fa: محل کار

note: module: hr_homeworking odoo-python
en: You cannot delete locations that are being used by your employees
fa: شما نمی‌توانید مکان‌هایی که توسط کارکنانتان استفاده می‌شوند را حذف کنید
