Odoo Server 18.0 - en to pl translation catalogue (8 entries)

note: module: delivery_stock_picking_batch
en: A transfer will not be automatically added to batches that will exceed this weight if the transfer is added to it.
    Leave this value as '0' if no weight limit.
pl: Transfer nie zostanie automatycznie dodany do partii, która przewyższy tę wagę, jeśli transfer zostanie do niej dodany
    Pozostaw tą wartość jako '0', jeśli nie ma limitu wartości.

note: module: delivery_stock_picking_batch
en: Automatically group batches by carriers
pl: Automatycznie pogrupuj partie na nośniki

note: module: delivery_stock_picking_batch
en: Batch Transfer
pl: Przekaz zbiorczy

note: module: delivery_stock_picking_batch
en: Carrier
pl: Nośnik

note: module: delivery_stock_picking_batch
en: Maximum weight
pl: Maksymalna waga

note: module: delivery_stock_picking_batch
en: Picking Type
pl: Typ pobrania

note: module: delivery_stock_picking_batch
en: Transfer
pl: Przekaz

note: module: delivery_stock_picking_batch
en: Weight unit of measure label
pl: Etykieta jednostki miary wagi
