Odoo Server 18.0 - en to zh_TW translation catalogue (66 entries)

note: module: data_recycle
en: ' recycling rule.<br/>
    You can validate those changes
zh_TW: 」回收規則。<br/>
    您可以驗證這些更改

note: module: data_recycle odoo-python
en: **Record Deleted**
zh_TW: **記錄已刪除**

note: module: data_recycle
en: <span class="me-1">Every</span>
zh_TW: <span class="me-1">每</span>

note: module: data_recycle
en: Active
zh_TW: 啟用

note: module: data_recycle
en: Archive
zh_TW: 封存

note: module: data_recycle
en: Automatic
zh_TW: 自動的

note: module: data_recycle
en: Company
zh_TW: 公司

note: module: data_recycle
en: Configuration
zh_TW: 配置

note: module: data_recycle
en: Configure rules to identify records to clean
zh_TW: 配置規則以標識要清理的記錄

note: module: data_recycle
en: Created by
zh_TW: 建立人員

note: module: data_recycle
en: Created on
zh_TW: 建立於

note: module: data_recycle
en: Data Cleaning
zh_TW: 資料清除

note: module: data_recycle
en: Data Recycle: Clean Records
zh_TW: 數據回收：乾淨的記錄

note: module: data_recycle odoo-python
en: Data to Recycle
zh_TW: 待回收數據

note: module: data_recycle
en: Days
zh_TW: 天

note: module: data_recycle
en: Delete
zh_TW: 刪除

note: module: data_recycle
en: Delta
zh_TW: 差異

note: module: data_recycle
en: Delta Unit
zh_TW: delta單位

note: module: data_recycle
en: Discard
zh_TW: 捨棄

note: module: data_recycle
en: Discarded
zh_TW: 已取消

note: module: data_recycle
en: Display Name
zh_TW: 顯示名稱

note: module: data_recycle
en: Field Recycle Records
zh_TW: 現場回收記錄

note: module: data_recycle
en: Filter
zh_TW: 篩選

note: module: data_recycle
en: ID
zh_TW: 識別號

note: module: data_recycle
en: Include Archived
zh_TW: 包括已封存

note: module: data_recycle
en: Last Notification
zh_TW: 上次通知

note: module: data_recycle
en: Last Updated by
zh_TW: 最後更新者

note: module: data_recycle
en: Last Updated on
zh_TW: 最後更新於

note: module: data_recycle
en: List of users to notify when there are new records to recycle
zh_TW: 在有要回收的新記錄時通知的用戶列表

note: module: data_recycle
en: Manual
zh_TW: 手動

note: module: data_recycle
en: Model
zh_TW: 模型

note: module: data_recycle
en: Model Name
zh_TW: 模型名稱

note: module: data_recycle
en: Months
zh_TW: 月

note: module: data_recycle
en: Name
zh_TW: 名稱

note: module: data_recycle
en: No cleaning suggestions
zh_TW: 無清理建議

note: module: data_recycle
en: Notify
zh_TW: 通知

note: module: data_recycle
en: Notify Frequency Period
zh_TW: 通知頻率期間

note: module: data_recycle
en: Notify Users
zh_TW: 通知用戶

note: module: data_recycle
en: Record ID
zh_TW: 記錄 ID

note: module: data_recycle
en: Record Name
zh_TW: 記錄名稱

note: module: data_recycle
en: Records
zh_TW: 記錄

note: module: data_recycle
en: Records To Recycle
zh_TW: 要回收的記錄

note: module: data_recycle
en: Recycle Action
zh_TW: 回收操作

note: module: data_recycle
en: Recycle Mode
zh_TW: 回收模式

note: module: data_recycle
en: Recycle Model
zh_TW: 回收模型

note: module: data_recycle
en: Recycle Record
zh_TW: 回收記錄

note: module: data_recycle
en: Recycle Records
zh_TW: 回收記錄

note: module: data_recycle
en: Recycle Rule
zh_TW: 回收規則

note: module: data_recycle
en: Recycle Rules
zh_TW: 回收規則

note: module: data_recycle
en: Recycling Model
zh_TW: 回收模式

note: module: data_recycle
en: Recycling Record
zh_TW: 回收記錄

note: module: data_recycle
en: Recyle Records Rules
zh_TW: 回收記錄規則

note: module: data_recycle
en: Rules
zh_TW: 規則

note: module: data_recycle
en: Run Now
zh_TW: 現在運行

note: module: data_recycle
en: Select a model to configure recycling actions
zh_TW: 選擇用於配置回收操作的模型

note: module: data_recycle
en: The notification frequency should be greater than 0
zh_TW: 通知頻率應大於 0

note: module: data_recycle odoo-python
en: This model doesn't manage archived records. Only deletion is possible.
zh_TW: 此模型不管理封存的記錄。只能刪除。

note: module: data_recycle
en: Time Field
zh_TW: 時間欄位

note: module: data_recycle odoo-python
en: Undefined Name
zh_TW: 未定義名稱

note: module: data_recycle odoo-javascript
en: Unselect
zh_TW: 取消選擇

note: module: data_recycle odoo-javascript
en: Validate
zh_TW: 核實

note: module: data_recycle
en: We've identified
zh_TW: 我們已識別出

note: module: data_recycle
en: Weeks
zh_TW: 星期

note: module: data_recycle
en: Years
zh_TW: 年

note: module: data_recycle
en: here
zh_TW: 此處

note: module: data_recycle
en: records to clean with the '
zh_TW: 記錄要清理，連同「
