Odoo Server 18.0 - en to fa translation catalogue (16 entries)

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: %(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s at %(probability)s%
fa: %(expected_revenue)s + %(recurring_revenue)s %(recurring_plan)s در %(probability)s%

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: %(expected_revenue)s at %(probability)s%
fa: ‏%(expected_revenue)s در %(probability)s%

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: Could not create the lead
fa: نمی توان سرنخ را ایجاد کرد

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: Email already logged on the lead
fa: ایمیل از قبل در سرنخ ثبت شده است

note: module: crm_mail_plugin
en: Lead/Opportunity
fa: سرنخ / فرصت

note: module: crm_mail_plugin
en: Lead: redirect form in edit mode
fa: سرب: هدایت کردن فرم به حالت ویرایش

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: Log Email Into Lead
fa: ثبت ایمیل به سرنخ

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: Log the email on the lead
fa: ثبت ایمیل در سرنخ

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: No opportunities found for this contact.
fa: برای این مخاطب هیچ فرصتی یافت نشد.

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: Opportunities
fa: فرصت‌ها

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: Opportunities (%(count)s)
fa: فرصت‌ها (%(count)s)

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: Opportunities (%s)
fa: فرصت‌ها (%s)

note: module: crm_mail_plugin
en: Redirection to the lead creation form with prefilled info
fa: فرم هدایت به فرم ایجاد سرنخ با اطلاعات پیش‌پر شده

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: Save Contact to create new Opportunities.
fa: ذخیره کردن مخاطب برای ایجاد فرصت‌های جدید.

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: The Contact needs to exist to create Opportunity.
fa: وجود مخاطب برای ایجاد فرصت ضروری است.

note: module: crm_mail_plugin odoo-javascript
en: You can only create opportunities for existing customers.
fa: شما فقط می‌توانید فرصت‌هایی برای مشتریان موجود ایجاد کنید.
