Odoo Server 18.0 - en to zh_CN translation catalogue (125 entries)

note: module: analytic odoo-python
en: %s (copy)
zh_CN: %s（副本）

note: module: analytic
en: <span class="o_stat_text">Analytic Accounts</span>
zh_CN: <span class="o_stat_text">分析账户</span>

note: module: analytic
en: <span class="o_stat_text">Gross Margin</span>
zh_CN: <span class="o_stat_text">毛利率</span>

note: module: analytic odoo-javascript
en: Account field
zh_CN: 账户字段

note: module: analytic
en: Accounts
zh_CN: 账户

note: module: analytic
en: Action Needed
zh_CN: 待处理

note: module: analytic
en: Active
zh_CN: 有效

note: module: analytic
en: Active account
zh_CN: 有效账户

note: module: analytic odoo-javascript
en: Add a Line
zh_CN: 添加一行

note: module: analytic
en: Add a new analytic account
zh_CN: 添加一个新的分析账户

note: module: analytic
en: Administrative
zh_CN: 管理

note: module: analytic
en: Amount
zh_CN: 金额

note: module: analytic odoo-javascript
en: Amount field
zh_CN: 账户字段

note: module: analytic odoo-javascript
en: Analytic
zh_CN: 分析

note: module: analytic
en: Analytic Account
zh_CN: 分析账户

note: module: analytic
en: Analytic Accounting
zh_CN: 分析会计

note: module: analytic
en: Analytic Accounts
zh_CN: 分析账户

note: module: analytic
en: Analytic Item
zh_CN: 分析项目

note: module: analytic
en: Analytic Items
zh_CN: 分析项目

note: module: analytic
en: Analytic Line
zh_CN: 分析行

note: module: analytic
en: Analytic Lines
zh_CN: 分析行

note: module: analytic
en: Analytic Mixin
zh_CN: 分析混入

note: module: analytic
en: Analytic Plan
zh_CN: 分析方案

note: module: analytic
en: Analytic Plan Fields
zh_CN: 分析计划字段

note: module: analytic
en: Analytic Plans
zh_CN: 分析方案

note: module: analytic
en: Analytic Precision
zh_CN: 分析精度

note: module: analytic odoo-python
en: Analytical Accounts
zh_CN: 分析账户

note: module: analytic odoo-python
en: Analytical Plans
zh_CN: 分析方案

note: module: analytic
en: Applicability
zh_CN: 适用性

note: module: analytic
en: Archived
zh_CN: 已归档

note: module: analytic
en: Associated Partner
zh_CN: 关联的业务伙伴

note: module: analytic
en: Asustek
zh_CN: 华硕

note: module: analytic
en: Attachment Count
zh_CN: 附件数量

note: module: analytic
en: Balance
zh_CN: 余额

note: module: analytic
en: Balance:
zh_CN: 余额：

note: module: analytic odoo-javascript
en: Business domain
zh_CN: 商业域名

note: module: analytic
en: Camp to Camp
zh_CN: 营地到营地

note: module: analytic
en: CampToCamp
zh_CN: 营地到营地

note: module: analytic
en: Category
zh_CN: 类别

note: module: analytic
en: Children Plans Count
zh_CN: 下级方案数量

note: module: analytic
en: Childrens
zh_CN: 下级

note: module: analytic
en: Click to add a new analytic account plan.
zh_CN: 点击添加新的分析账户方案.

note: module: analytic odoo-javascript
en: Close
zh_CN: 关闭

note: module: analytic
en: Color
zh_CN: 颜色

note: module: analytic
en: Color Index
zh_CN: 颜色指标

note: module: analytic
en: Company
zh_CN: 公司

note: module: analytic
en: Complete Name
zh_CN: 完整名称

note: module: analytic
en: Conditions to meet
zh_CN: 需满足的条件

note: module: analytic
en: Config Settings
zh_CN: 配置设置

note: module: analytic
en: Created by
zh_CN: 创建人

note: module: analytic
en: Created on
zh_CN: 创建日期

note: module: analytic
en: Credit
zh_CN: 收入

note: module: analytic
en: Currency
zh_CN: 币别

note: module: analytic
en: Customer
zh_CN: 客户

note: module: analytic
en: Date
zh_CN: 日期

note: module: analytic
en: Debit
zh_CN: 借方

note: module: analytic
en: Deco Addict
zh_CN: 装饰成瘾者

note: module: analytic
en: Delta PC
zh_CN: 台达电脑

note: module: analytic
en: Departments
zh_CN: 部门

note: module: analytic
en: Description
zh_CN: 描述

note: module: analytic
en: Desertic - Hispafuentes
zh_CN: 沙漠 - 伊斯帕富恩特斯

note: module: analytic odoo-javascript
en: Disable save
zh_CN: 禁用保存

note: module: analytic
en: Display Name
zh_CN: 显示名称

note: module: analytic
en: Domain
zh_CN: 域

note: module: analytic
en: Finance
zh_CN: 财务

note: module: analytic
en: Followers
zh_CN: 关注者

note: module: analytic
en: Followers (Partners)
zh_CN: 关注者（合作伙伴）

note: module: analytic odoo-javascript
en: Force applicability
zh_CN: 强制适用性

note: module: analytic
en: Gross Margin
zh_CN: 毛利

note: module: analytic
en: Group By...
zh_CN: 分组原则......

note: module: analytic
en: Has Message
zh_CN: 有消息

note: module: analytic
en: Human Resources
zh_CN: 人力资源

note: module: analytic
en: If checked, new messages require your attention.
zh_CN: 如果勾选此项，则需要查看新消息。

note: module: analytic
en: If checked, some messages have a delivery error.
zh_CN: 如果勾选此项， 某些消息将出现发送错误。

note: module: analytic
en: Internal
zh_CN: 内部

note: module: analytic
en: Is Follower
zh_CN: 是关注者

note: module: analytic
en: Last Updated by
zh_CN: 最后更新人

note: module: analytic
en: Last Updated on
zh_CN: 上次更新日期

note: module: analytic
en: Legal
zh_CN: 法律

note: module: analytic
en: Lumber Inc
zh_CN: 木材公司

note: module: analytic
en: Mandatory
zh_CN: 必填

note: module: analytic
en: Messages
zh_CN: 消息

note: module: analytic
en: Miscellaneous
zh_CN: 杂项

note: module: analytic
en: Name
zh_CN: 名称

note: module: analytic
en: Nebula
zh_CN: 星云

note: module: analytic odoo-javascript
en: New Model
zh_CN: 新模型

note: module: analytic
en: No activity yet
zh_CN: 还没有活动

note: module: analytic
en: No activity yet on this account
zh_CN: 这个账户目前没有活动

note: module: analytic odoo-javascript
en: No analytic plans found
zh_CN: 未找到分析方案

note: module: analytic
en: Number of Actions
zh_CN: 操作数量

note: module: analytic
en: Number of errors
zh_CN: 错误数量

note: module: analytic
en: Number of messages requiring action
zh_CN: 需要采取行动的消息数量

note: module: analytic odoo-python
en: One or more lines require a 100% analytic distribution.
zh_CN: 一条或多条线需要 100% 的分析分摊。

note: module: analytic
en: Operating Costs
zh_CN: 运营成本

note: module: analytic
en: Optional
zh_CN: 可选的

note: module: analytic
en: Other
zh_CN: 其他

note: module: analytic
en: Our Super Product
zh_CN: 我们的超级产品

note: module: analytic
en: Parent
zh_CN: 上级

note: module: analytic
en: Parent Path
zh_CN: 父级路径

note: module: analytic
en: Partner
zh_CN: 合作伙伴

note: module: analytic
en: Partner Category
zh_CN: 上级类型

note: module: analytic odoo-javascript
en: Percentage
zh_CN: 百分比

note: module: analytic
en: Plan
zh_CN: 方案

note: module: analytic odoo-javascript
en: Product field
zh_CN: 产品字段

note: module: analytic
en: Production
zh_CN: 生产

note: module: analytic
en: Project
zh_CN: 项目

note: module: analytic
en: Project Account
zh_CN: 项目账户

note: module: analytic
en: Quantity
zh_CN: 数量

note: module: analytic
en: Reference
zh_CN: 参考号

note: module: analytic
en: Root
zh_CN: 根目录

note: module: analytic
en: Root Plan
zh_CN: 根方案

note: module: analytic
en: Seagate P2
zh_CN: 希捷 P2

note: module: analytic
en: Search Analytic Lines
zh_CN: 搜索分析明细行

note: module: analytic odoo-python
en: See them
zh_CN: 查看它们

note: module: analytic
en: Sequence
zh_CN: 序列

note: module: analytic
en: Spark Systems
zh_CN: 火花系统

note: module: analytic
en: Subplans
zh_CN: 下级方案

note: module: analytic
en: Time Off
zh_CN: 休假

note: module: analytic
en: Total
zh_CN: 总计

note: module: analytic
en: Unavailable
zh_CN: 不可用

note: module: analytic
en: Unit of Measure
zh_CN: 计量单位

note: module: analytic
en: UoM Category
zh_CN: 计量单位类别

note: module: analytic
en: User
zh_CN: 用户

note: module: analytic odoo-python
en: Whoa there! Making this change would wipe out your current data. Let's avoid that, shall we?
zh_CN: 哇哦！进行此更改会清除您当前的数据。让我们避免这种情况吧，好吗？

note: module: analytic
en: e.g. Project XYZ
zh_CN: 例如：项目 XYZ
