Odoo Server 18.0 - en to ca translation catalogue (61 entries)

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: AE - Vat Reverse Charge
ca: AE - Inversió del subjecte passiu

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: B - Transferred (VAT), In Italy
ca: B - (IVA) transferit, en Itàlia

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: Common functions for EDI documents: generate the data, the constraints, etc
ca: Funcions comunes per als documents EDI: generar les dades, les restriccions, etc

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: E - Exempt from Tax
ca: E - Exempt d'impostos

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: G - Free export item, VAT not charged
ca: G - Article de lliure exportació, sense IVA

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: K - VAT exempt for EEA intra-community supply of goods and services
ca: K - Exempt d'IVA per a subministraments intracomunitaris de béns i serveis a l'EEE

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: L - Canary Islands general indirect tax
ca: L - Impost general indirecte de les Illes Canàries

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: M - Tax for production, services and importation in Ceuta and Melilla
ca: M - Impost per a la producció, serveis i importació en Ceuta i Melilla

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: O - Services outside scope of tax
ca: O - Serveis fora de l'àmbit de l'impost

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: S - Standard rate
ca: S - Tarifa estàndard

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: Tax
ca: Impost

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: Tax Category Code
ca: Codi de categoria de l'impost

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: Tax Exemption Reason Code
ca: Codi per a l'exempció fiscal

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132 - Exempt based on article 132 of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132 - Exempt segons l'article 132 de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1A - Exempt based on article 132, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1A - Exempt segons l'article 132, secció 1 (a) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1B - Exempt based on article 132, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1B - Exempt segons l'article 132, secció 1 (b) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1C - Exempt based on article 132, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1C - Exempt segons l'article 132, secció 1 (c) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1D - Exempt based on article 132, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1D - Exempt segons l'article 132, secció 1 (d) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1E - Exempt based on article 132, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1E - Exempt segons l'article 132, secció 1 (e) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1F - Exempt based on article 132, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1F - Exempt segons l'article 132, secció 1 (f) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1G - Exempt based on article 132, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1G - Exempt segons l'article 132, secció 1 (g) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1H - Exempt based on article 132, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1H - Exempt segons l'article 132, secció 1 (h) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1I - Exempt based on article 132, section 1 (i) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1I - Exempt segons l'article 132, secció 1 (i) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1J - Exempt based on article 132, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1J - Exempt segons l'article 132, secció 1 (j) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1K - Exempt based on article 132, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1K - Exempt segons l'article 132, secció 1 (k) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1L - Exempt based on article 132, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1L - Exempt segons l'article 132, secció 1 (l) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1M - Exempt based on article 132, section 1 (m) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1M - Exempt segons l'article 132, secció 1 (m) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1N - Exempt based on article 132, section 1 (n) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1N - Exempt segons l'article 132, secció 1 (n) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1O - Exempt based on article 132, section 1 (o) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1O - Exempt segons l'article 132, secció 1 (o) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1P - Exempt based on article 132, section 1 (p) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1P - Exempt segons l'article 132, secció 1 (p) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-132-1Q - Exempt based on article 132, section 1 (q) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-132-1Q - Exempt segons l'article 132, secció 1 (q) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143 - Exempt based on article 143 of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143 - Exempt segons l'article 143 de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1A - Exempt based on article 143, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1A - Exempt segons l'article 143, secció 1 (a) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1B - Exempt based on article 143, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1B - Exempt segons l'article 143, secció 1 (b) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1C - Exempt based on article 143, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1C - Exempt segons l'article 143, secció 1 (c) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1D - Exempt based on article 143, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1D - Exempt segons l'article 143, secció 1 (d) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1E - Exempt based on article 143, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1E - Exempt segons l'article 143, secció 1 (e) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1F - Exempt based on article 143, section 1 (f) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1F - Exempt segons l'article 143, secció 1 (f) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1FA - Exempt based on article 143, section 1 (fa) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1FA - Exempt segons l'article 143, secció 1 (fa) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1G - Exempt based on article 143, section 1 (g) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1G - Exempt segons l'article 143, secció 1 (g) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1H - Exempt based on article 143, section 1 (h) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1H - Exempt segons l'article 143, secció 1 (h) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1J - Exempt based on article 143, section 1 (j) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1J - Exempt segons l'article 143, secció 1 (j) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1K - Exempt based on article 143, section 1 (k) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1K - Exempt segons l'article 143, secció 1 (k) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-143-1L - Exempt based on article 143, section 1 (l) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-143-1L - Exempt segons l'article 143, secció 1 (l) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-148 - Exempt based on article 148 of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-148 - Exempt segons l'article 148 de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-148-A - Exempt based on article 148, section (a) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-148-A - Exempt segons l'article 148, secció (a) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-148-B - Exempt based on article 148, section (b) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-148-B - Exempt segons l'article 148, secció (b) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-148-C - Exempt based on article 148, section (c) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-148-C - Exempt segons l'article 148, secció (c) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-148-D - Exempt based on article 148, section (d) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-148-D - Exempt segons l'article 148, secció (d) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-148-E - Exempt based on article 148, section (e) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-148-E - Exempt segons l'article 148, secció (e) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-148-F - Exempt based on article 148, section (f) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-148-F - Exempt segons l'article 148, secció (f) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-148-G - Exempt based on article 148, section (g) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-148-G - Exempt segons l'article 148, secció (g) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-151 - Exempt based on article 151 of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-151 - Exempt segons l'article 151 de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-151-1A - Exempt based on article 151, section 1 (a) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-151-1A - Exempt segons l'article 151, secció 1 (a) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-151-1AA - Exempt based on article 151, section 1 (aa) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-151-1AA - Exempt segons l'article 151, secció 1 (aa) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-151-1B - Exempt based on article 151, section 1 (b) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-151-1B - Exempt segons l'article 151, secció 1 (b) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-151-1C - Exempt based on article 151, section 1 (c) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-151-1C - Exempt segons l'article 151, secció 1 (c) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-151-1D - Exempt based on article 151, section 1 (d) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-151-1D - Exempt segons l'article 151, secció 1 (d) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-151-1E - Exempt based on article 151, section 1 (e) of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-151-1E - Exempt segons l'article 151, secció 1 (e) de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-309 - Exempt based on article 309 of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-309 - Exempt segons l'article 309 de la Directiva 2006/112/CE del Consell

note: module: account_edi_ubl_cii_tax_extension
en: VATEX-EU-79-C - Exempt based on article 79, point c of Council Directive 2006/112/EC
ca: VATEX-EU-79-C - Exempt segons l'article 79, secció (c) de la Directiva 2006/112/CE del Consell
